{"product_id":"scotch-soda-printed-chiffon-blouse-multicolor","title":"THE WHISPER OF CHIFFON: AN ETHEREAL ESCAPE","description":"\u003ch1 data-path-to-node=\"0\"\u003eTHE WHISPER OF CHIFFON: AN ETHEREAL ESCAPE\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"1\"\u003e【Scotch \u0026amp; Soda】Printed Chiffon Top With Ruffle Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2\"\u003e「風を孕むたびに、ドラマが生まれる。日常のステップを軽やかに、そしてドラマティックに変えるシフォントップス」\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003eオランダ・アムステルダム発の遊び心溢れるプレミアムブランド『Scotch \u0026amp; Soda（スコッチアンドソーダ）』から、独創的な世界観を纏ったシファンプリントブラウスが届きました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e洗練されたダークトーンのベースに、ヴィンテージの温かみとモダンなスパイスを融合させた、ブランド独自のマルチカラー「Lucky Bandana Multi Meteorite」。バンダナやボタニカル、そしてラッキーモチーフを繊細なグラフィックで描き出したテキスタイルは、纏うだけで主役級の存在感を放ちます。細かなクレープ状の表情を持つ凹凸のあるシフォン素材は、驚くほど軽やかで、光を優しく透かしながらエフォートレスなニュアンスを演出します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"6\"\u003eシルエットを自在に操る、立体的なデザイン\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"7\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSoft Ruffle Accents ／ 輪郭を優美に縁取るラッフルディテール\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,0,0\"\u003eフロントから肩周りにかけてあしらわれた柔らかなミニラッフルが、トップス全体に絶妙な立体感と質感をプラス。甘くなりすぎない計算されたボリュームで、お顔周りをエレガントに、そして華やかに引き締めます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAdjustable Side Ties ／ ウエストをきゅっと引き締める、サイドドローストリング\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,1,0\"\u003eウエストの両サイドには、テキスタイルと共布の繊細なコード（紐）を配しています。そのまま垂らして風にそよぐシフォンの落ち感を楽しむリラックススタイルはもちろん、紐をキュッと引くことでウエストに美しいギャザーのアクセントが生まれ、瞬時にメリハリのあるフェミニンなシルエットへと変化します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEffortless Keyhole Neck ／ 抜け感を添えるキーホール\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,2,0\"\u003eネックラインに施された小さなキーホールデザインが、デコルテにさりげない抜け感をプラス。インポートブランドならではの、大人の余裕を感じさせる美しいカッティングです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"9\"\u003eSCENE \u0026amp; VERSATILITY\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e合わせるボトムス次第で、リゾートのようなリラックス感から洗練された都会的なスタイルまで、幅広いスタイリングをシームレスに愉しめます。\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"11\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSummer Resort \u0026amp; Relax Style ／ 白のワイドパンツで圧倒的な爽やかさを\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003eリネン混の白いワイドパンツや、マキシ丈のスカートと合わせれば、シフォンの透け感が際立つ清涼感溢れる大人のリゾートスタイルが完成。風をはらんで美しく揺れ動くシフォンが、周囲の目を惹きつけます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eUrban Sophisticated Style ／ トーンを合わせたカラーパンツでこなれ感を\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003eプリントに含まれるニュアンスピンクやベージュ、ブラウンのテーパードパンツと合わせることで、全体のトーンが美しく調和。上品でありながら一歩先を行く、洗練されたお出かけスタイルを叶えます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"13\"\u003ePRODUCT DETAILS \u0026amp; SPEC\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"14\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"14,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eブランド：\u003c\/b\u003e Scotch \u0026amp; Soda（スコッチアンドソーダ）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"14,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eカテゴリ：\u003c\/b\u003e ブラウス \/ トップス\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"14,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eカラー：\u003c\/b\u003e Lucky Bandana Multi Meteorite（マルチカラー）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"14,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e機能：\u003c\/b\u003e ウエストサイドコード調節可能、デリケートモード（30度以下）での洗濯機洗い可\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"15\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"0\"\u003e【サイズ展開（cm）】\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable data-path-to-node=\"16\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e表記サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e日本対応サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eバスト（Bust）\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eウエスト（Waist）\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e着丈（Length）\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"16,1,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"16,1,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eS\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"16,1,1,0\"\u003e9号相当\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"16,1,2,0\"\u003e106\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"16,1,3,0\"\u003e96\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"16,1,4,0\"\u003e56\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"18\"\u003eご購入・お問い合わせ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19\"\u003eこちらの商品はオンラインショップのほか、千葉県市川市の実店舗「Boutique HANAYA」にてお取り扱いしております。インポートブランドならではの美しい発色と、軽やかな着心地を、ぜひ店頭・ECサイトにてお確かめください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"20\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.boutiquehanaya.com\/\" class=\"ng-star-inserted\" data-hveid=\"0\" data-ved=\"0CAAQ_4QMahgKEwid6MScuaaVAxUAAAAAHQAAAAAQkAM\" target=\"_blank\"\u003eBoutique HANAYA オンラインショップはこちら\u003c\/a\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"21\"\u003e公式Instagram（\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=https:\/\/www.instagram.com\/boutique.hanaya\" class=\"ng-star-inserted\" data-hveid=\"0\" data-ved=\"0CAAQ_4QMahgKEwid6MScuaaVAxUAAAAAHQAAAAAQkQM\" target=\"_blank\"\u003e@boutique.hanaya\u003c\/a\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e）では、Scotch \u0026amp; Sodaのシフォントップスに、上質な海外ブランドのボトムスや小物を組み合わせた、大人のための洗練されたミックスコーディネートを発信しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"22\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"22\" data-index-in-node=\"0\"\u003eBoutique HANAYA（ブティック ハナヤ）\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"23\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"23,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e住所：\u003c\/b\u003e 千葉県市川市八幡2-4-9 カンテイビル1F（JR・都営新宿線 本八幡駅すぐ）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"23,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e公式Instagram：\u003c\/b\u003e \u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=https:\/\/www.instagram.com\/boutique.hanaya\" class=\"ng-star-inserted\" data-hveid=\"0\" data-ved=\"0CAAQ_4QMahgKEwid6MScuaaVAxUAAAAAHQAAAAAQkgM\" target=\"_blank\"\u003e@boutique.hanaya\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Boutique HANAYA","offers":[{"title":"36 (9~11相当)","offer_id":45854207934498,"sku":"786-52800-902","price":19305.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0144\/0740\/1529\/files\/2026-06-27130615_97caa505-6155-4478-add8-b431d6f963d3.jpg?v=1782539757","url":"https:\/\/www.boutiquehanaya.com\/en\/products\/scotch-soda-printed-chiffon-blouse-multicolor","provider":"Boutique HANAYA","version":"1.0","type":"link"}